Laboratoires BIOLIGO SA

WER HAT DIE ETIOKOSMETIK BEGRÜNDET?
Im von Maurice Chaponnier und Michel Deville gegründeten „Centre de Recherches et d’Applications sur les Oligoéléments" (CRAO, Zentrum für die Erforschung und Anwendung der Spurenelemente) wurden die Methode und die Anwendungen der Etiokosmetik erarbeitet.

Mit grosser Dankbarkeit erinnern wir uns an Maurice Chaponnier und seine mehr als dreissig Jahre umfassende wissenschaftliche Tätigkeit auf dem Gebiet der Naturkosmetik. Seine profunden Kenntnisse der Pflanzen und der Spurenelemente machten ihn zu einem der anerkannten Spezialisten in diesem Bereich. Seine grosse Erfahrung zeigte sich insbesondere, wenn es darum ging, neue Präparate bis zur Anwendungsreife zu entwickeln. Maurice Chaponniers Wirken in diesem technischen Bereich hat viel zum Erfolg der Etiokosmetik beigetragen.

Michel Deville ist ein weltweit anerkannter Forscher auf dem Gebiet der Oligotherapie. In seinen Werken „Le vrai problème des Oligo-éléments" (Das wirkliche Problem der Spurenelemente) und „Les oligoéléments catalyseurs de notre santé" (Spurenelemente als Katalysatoren unserer Gesundheit) zeigt sich seine Fähigkeit, verschiedenste Erkenntnisse aus Medizin und Biologie betreffend die Spurenelemente zu einem konzisen Überblick

zusammenzufassen. Die Oligotherapie ist eine Basismedizin: Sie behandelt nicht Krankheiten oder Symptome, sondern will die grundlegende Konstitution verstärken. Michel Devilles grosse Erfahrung, die er sich in der Erforschung dieser Grundlagen angeeignet hat, führte ihn zur Erkenntnis, dass sie sich auch auf die Haut beziehen und somit im kosmetischen Bereich anwenden lassen.

Die Etiokosmetik ist eine neuartige Methode zur Pflege und Erhaltung der Haut, bei der in erster Linie versucht wird, die Ursachen (Etio leitet sich ab von Ätiologie) der Disharmonien und Schädigungen zu bekämpfen, auf welche die sichtbaren Symptome zurückzuführen sind.

Diese Methode erlaubt eine individuelle Behandlung aufgrund quasi medizinischer Kriterien. Einem neutralen Basisstoff werden dabei so verschiedene Wirkstoffe beigemischt wie Mineralstoffe, ausgewählte natürliche ätherische Öle, Pflanzenextrakte, pflanzliche Öle und Meereswirkstoffe – kurz: alles, was uns die Natur gegeben hat. Die Produkte sind in der Linie HELENE DEVILLE zusammengefasst.

Die osmotische Kraft der ätherischen Öle sorgt für ein rasches Eindringen und eine rasche Verteilung der Wirkstoffe durch die Epidermis. Aus der verschiedenartigen Herkunft der natürlichen Wirkstoffe ergeben sich Synergien, d.h. eine gegenseitige Verstärkung und somit eine Vervielfachung der positiven Wirkungen jedes einzelnen Elements.

Die traditionelle Kosmetik arbeitet seit jeher mit standardisierten Produkten für jedermann, wobei vielleicht gerade mal zwischen Produkten für trockene oder feuchte Haut unterschieden wird. Die Menschen sind aber alles andere als standardisiert, vielmehr muss jedes Individuum für sich betrachtet werden und eine auf seine spezifischen Bedürfnisse zugeschnittene kosmetische Pflege erhalten. Eine Verbesserung der Funktionen und des Aussehens der Haut lässt sich nur erreichen, wenn die Ursachen von Disharmonien erkannt und behandelt werden.

ETIOKOSMETIK IST EINE WIRKLICH NEUARTIGE METHODE
Um die spezifischen Eigenschaften jeder Person zu ermitteln, bedient sich die Etiokosmetik einer gründlichen und wissenschaftlichen Untersuchung der Konstitution.

Bei der Entwicklung der Etiokosmetik liess sich Michel Deville von den beiden folgenden bekannten Grundsätzen leiten:

1) „Jedes Hautproblem widerspiegelt eine innerliche Störung."

a) direkt: Leber, Kreislauf, Ausscheidung.
b) indirekt: auf Lebensumstände zurückzuführende Beeinträchtigungen; Umweltverschmutzung, klimatische Faktoren, Lebensrhythmus, Unruhe, Nichtbeachten des natürlichen Ruhe/Aktivitäts-Zyklus und andere Stressfaktoren bewirken, dass die Schutzmechanismen des Organismus nicht mehr in der Lage sind, negative Konsequenzen auf die Haut zu verhindern.

2) „Weil jeder Mensch individuell ist, muss auch die Behandlung individualisiert werden."

Wenn Frau X eine Fachfrau konsultiert, empfiehlt ihr diese vielleicht dasselbe Produkt wie ihrer Nachbarin Frau Y. Frau X und Frau Y haben aber jede ihre ganz spezifischen Eigenschaften, und es gibt überhaupt keinen Grund, beiden dieselbe Behandlung anzubieten.

Aus den genannten Grundsätzen lassen sich zwei wichtige Folgerungen ableiten:

1. Wenn die Haut der Spiegel der innerlichen Störungen ist, muss, ausgehend von diesen Störungen, die Konstitution der Haut (in der Etiokosmetik als „Typ" bezeichnet) der jeweiligen Person bestimmt und mit Hilfe natürlicher Hilfsmittel verbessert werden. Zu diesen zählt die von Michel Deville in den Siebzigerjahren begründete globale Oligotherapie.

2. Bei einer Person mit Verdauungsproblemen werden sich auch auf der Haut Symptome zeigen, die auf solche Probleme zurückgehen. Was ihr zur Behebung der innerlichen Beschwerden empfohlen wird (Pflanzen, Spurenelemente usw.), kann auch auf die Haut angewendet werden. Diese Wirkstoffe werden demzufolge zur Herstellung der Etiokosmetik-Produkte verwendet. Die Diagnose, auf der die innerliche Behandlung beruht, lässt sich auch auf die äusserliche Behandlung übertragen.

WAS VERSTEHT MAN UNTER DER INDIVIDUALISIERUNG EINER BEHANDLUNG?
Die individuelle Ausgestaltung einer Behandlung bedingt eine Methode, bei der die verschiedenen Konstitutionen oder Typen unterschieden werden können. Dies ist in der Oligotherapie der Fall, wo die Menschen eingeordnet werden gemäss ihrem Temperament, ihrem Verhalten, ihrer Widerstandsfähigkeit gegenüber Müdigkeit, ihrem Bedarf an Schlaf sowie dessen Qualität, ihrer Anfälligkeit auf Krankheiten usw.

Ist der jeweilige Typ bestimmt, müssen zur Herstellung der kosmetischen Produkte nur noch die passenden Mineralstoffe und Pflanzen ausgewählt werden. In der Etiokosmetik wird nie ein Produkt im Voraus fabriziert, sondern jedes entspricht genau den individuellen Bedürfnissen. Es ist heutzutage nicht selbstverständlich, dass sich ein Hersteller die Zeit nimmt, die Persönlichkeit der einzelnen Kundinnen und Kunden zu berücksichtigen und auf ihre Wünsche einzugehen. Um die für eine bestimmte Haut angemessenen Produkte zu finden, ist es jedoch unabdingbar, auf alle Einzelheiten zu achten.

FÜR WEN EIGNET SICH DIE ETIOKOSMETIK?
1. Für alle Personen, denen ihre Haut wichtig ist. Vorsorgen ist besser als heilen, und eine regelmässig gepflegte Haut behält ihre ursprünglichen Eigenschaften länger, vor allem, wenn die verwendeten Produkte dem Hauttyp und dem Rhythmus der Person, für die sie entwickelt wurden, entsprechen.

2. Für Personen, die ein spezifisches Hautproblem so behandeln wollen, dass es zurückgeht, verschwindet und nicht wieder auftritt.

3. Für alle Kosmetikerinnen und Kosmetiker, die Wert auf qualitativ hochstehende Arbeit legen.

Etiokosmetik ist eine neuartige, logische und durchdachte Methode, die zu einfachen, individuellen und wirksamen Anwendungen auf physiologischer Basis führt. Die in mehr als zwanzig Jahren gewonnenen praktischen Erfahrungen haben die Richtigkeit der ursprünglichen Annahmen bestätigt. Sie haben auch gezeigt, dass Hautprobleme in etwa 75% der Fälle mit Problemen der Konstitution zusammenhängen. Bei den übrigen 25%, die als Ausnahme von der Regel betrachtet werden können, sind die Probleme fast immer auf hormonelle Störungen zurückzuführen.

Wirkstoffe:

- Spurenelemente-
- Ätherische Öle
- Pflanzliche Öle
- Gesamtextrakte von Pflanzen
- Meereswirkstoffe